Каньо кристалес (на испанском Ca? o Cristales) переводится как "Кристальная Река", а местные жители называют ее также "рекой пяти цветов", "растаявшей радугой" или "рекой, убежавшей из рая".
Река каньо кристалес знаменита тем, что изменяет свой цвет благодаря разным видам водорослей. В ложе речки можно увидеть пять основных цветов: красный (алые, пурпурные, розовые оттенки), зеленый, желтый, синий и черный
