Индейцы таино, населявшие острова карибского моря на протяжении тысячелетий, рассказывают такую историю о происхождении моря. В кратком изложении она выглядит так:
В начале времён, до того как земля была окружена морем, в месте под названием зуания (южная Америка) стояли четыре высоких горы. Одна из этих гор называлась борикен, земля смелых людей. На склоне этой горы в деревне коабей жили старик яя, его жена итиба и их единственный сын яяэль. Яяэль был опытным охотником.
