Статьи

Удивительные приключения перевода" (2019).
Книга выдающегося современного переводчика и писателя, лауреата букеровской и гонкуровской премий, посвящена тонкостям многогранной переводческой деятельности.

Нейтронные звезды - одна из самых экстремальных и жестоких сил во вселенной. Гигантские атомные ядра, всего несколько километров в диаметре, но массивные, как звезды. И они своим существованием смерти чего-то величественного обязаны

Сначала снижение выбросов диоксида азота наблюдалось в городе Ухань и его окрестностях, а затем распространилось на территорию всей страны

Согласно новым выводам специалистов из наса, в прошлом марс имел все условия для зарождения жизни. Несмотря на нахождение различных доказательств, учёные до сих пор не обнаружили ни единого остатка живого существа.

Недавно аппарат Curiosity взял анализ грунта, благодаря которому удалось установить, что 3, 5 млрд лет назад грунт на красной планете был такой же, как и на земле. Мы отметим, что именно 3, 5 млрд лет назад на нашей планете зарождалась жизнь.

Nasa поделилось удивительным изображением, демонстрирующим слияние в один двух штормов на Юпитере.

Nasa опубликовало новое изображение Юпитера, полученное космическим аппаратом "Юнона". На изображении видно, как два шторма в атмосфере планеты - они белого цвета и овальной формы - сливаются в один. По словам Nasa, за более крупным из данных штормов наблюдают уже довольно давно и видели поглощение им менее крупных.

Раньше она была радикальной феминисткой, которая даже не слушала аргументы противоположной стороны, но потом она решила сделать документальный фильм про мужские права. Понял что она была не права, пересмотрев свою точку зрения, на этом выступлении она хотела бы изложить как и что она поняла

Например, одна из видеокарт имеет 7936 ядеp, 124 пoтoкoвыx мyльтипрoцeссoра и 32 гигaбaйтa пaмяти

В нас пропал дух авантюризма! Мы перестали лазить в окна к любимым женщинам …. Мы перестали делать большие хорошие глупости …. Эхх… какая гадость … какая гадость эта ваша заливная рыба! Точно

Очарование острова Сардиния неоспоримо. Его привлекательность чертами и знаками древних цивилизаций приумножена. Их следы, происходящие из глубины веков, еще живы в обычаях и традициях некоторых горных поселений. Некоторые загадочные церемонии, связанные с временами года, древние ритуалы современных крестьян и пастухов переносят к обычаям и верованиям времен нурагов

Далекие ледяные гиганты уран и Нептун - настолько же таинственны, насколько и далеки. Из-за колоссального расстояния, отделяющего землю от этих планет, ледяные гиганты были открыты гораздо позже своих собратьев, о которых люди знали еще в глубокой древности - Юпитера и Сатурна