Мифы о том, что эти птицы как-то связаны с потусторонними силами, возникли еще и благодаря их удивительным голосам. Козодоеобразные издают глубокие, ясные и мелодичные звуки, которые субъективно ощущаются как "Печальные" или "странно красивые".
На видео, например, автор вообще записал песню козодоя нотами!
У индейцев существовали легенды, что козодои ретранслируют сообщения из царства мертвых. Также есть целый пласт мифов, который связывает пение козодоев с плачем и тоской.