Когда мне приехать или подъехать. Значение слова «подъехать»
ПОДЪЕ́ХАТЬ , - е́ду , - е́дешь ; сов. ( несов. подъезжать).
1. Приблизиться, передвигаясь на чем-л. (на лошади, на автомобиле и т. п.). К обеду мы подъехали к прекрасной речке. И. Гончаров, Фрегат «Паллада» . Увидев собравшуюся кучку солдат, Полторацкий подъехал к ним. Л. Толстой, Хаджи-Мурат . Подъехал Алексей на телеге, еще издали весело окликнул . А. Н. Толстой, Восемнадцатый год. || Приблизиться к кому-, чему-л. (о самих средствах передвижения). Автомашина подъехала к гаражу. □ Звезды уже начинали бледнеть и небо серело, когда коляска подъехала к крыльцу домика в Васильевском. Тургенев, Дворянское гнездо . Она молча дожидалась, пока подъедет карета. Чернышевский, Пролог. || Разг. Приехать куда-л. к какому-л. времени или с какой-л. целью. Подъехать к обеду. □ Мне ужасно было скучно в деревне, --- но на рождество подъехали братья. Станкевич, Письмо Я. М. Неверову, 24 янв. 1835. Все селенье было в сборе. Секретарь райкома сам Обещал подъехать вскоре. Яшин, Алена Фомина. — С поля наш народ еще не подъехал? — осведомился Рагулин. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.
2. перен. Прост. Хитростями, уловками и т. п. постараться добиться чего-л., склонить кого-л. в свою пользу; льстиво обратиться к кому-л., желая добиться чего-л. — Ты бы к Марьянке хорунжиной подъехал. Что, она ни с кем не гуляет? Л. Толстой, Казаки . — Может, сам ко мне в гости придешь? — спросила Валя. — А то как-то даже неудобно: я к вам хожу, а вы — раз в год. Валя, наверное, думала: какая я хитрая, здорово к нему подъехала. Шуртаков, Возвратная любовь.
◊
На козе не подъедешь к кому см. коза .
Подъехать это.
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| | будущ. | прош. | повелит. |
|---|
| Я | подъе́ду | подъе́хал
подъе́хала | — |
| Ты | подъе́дешь | подъе́хал
подъе́хала | — |
Он
Она
Оно | подъе́дет | подъе́хал
подъе́хала
подъе́хало | — |
| Мы | подъе́дем | подъе́хали | подъе́дем
подъе́демте |
| Вы | подъе́дете | подъе́хали | — |
| Они | подъе́дут | подъе́хали | — |
| Пр. действ. прош. | |
| Деепр. прош. | , |
подъ · е́ - хать
Глагол , совершенный вид , непереходный , изолированное спряжение, тип спряжения по классификации А. Зализняка — ^a. В качестве форм повелительного накл. используются формы соответствующего глагола несовершенного вида ( подъезжáй, подъезжáйте ). Соответствующий глагол несовершенного вида — подъезжать .
Произношение
Семантические свойства
Значение
- приблизиться на транспортном средстве к какому-либо месту ◆ Повезли в районную больницу, была какая-то ужасная грязь, дожди, машина не могла подъехать , и ты с каким-то мужиком тащил меня на руках. Ю. В. Трифонов , «Предварительные итоги», 1970 г.
- перен. , разг. подольститься к кому-либо, попытаться наладить общение с кем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Подойти подъехать. ЗАМЕТКИ О СЛОВАХ ПОДОЙТИ, ПОДЪЕХАТЬ, ПОДОСЛАТЬ
С конца 30-х — начала 40-х гг. в разговорной обиходной речи широко распространилось употребление глаголов подойти, подъехать, подослать в значение «прийти», «приехать», «послать». Так, если уславливаются, например, по телефону о встрече, то говорят: я к тебе подойду часика через два, я к тебе подъеду вечерком и т.п. Когда обещают или просят что-нибудь доставить, то говорят: я к вам подошлю курьера с бумагами или я вам подошлю бумаги с курьером. Ср. у В. Каверина: Почему-то Сашу долго не переводили в палату, но в конце концов перевели еще при нас. Мы подослали к ней сиделку, ту самую, что звонила, и она принесла от нее записочку. Такое употребление противоречит нормам современного русского литературного языка. В словообразовании есть свои правила. Каждое производное слово с легко выделяемыми элементами словообразования следует этим правилам и со стороны грамматической и со стороны смысловой. Нарушение этих правил и создает противоречие нормам словоупотребления, Слова с глагольной приставкой под- имеют точно очерченный круг значений, определяющих словоупотребление. Присоединяясь к глаголам движения, эта приставка может образовать слова с конкретным значением «будучи в движении, в каком-н. пути, приблизиться к ка- кому-н. месту». Отсюда, следовательно, подойти «идя, приблизиться», подъехать «едучи, приблизиться», подбежать «бегом (будучи в беге), приблизиться», подплыть «плывя, приблизиться», подкатить «едучи (от катить в разговорном значении «ехать»), приблизиться», подрулить «руля (от рулить в значении «вести самолет по земле»), приблизиться» и т. п. Таким образом, основным элементом значения этих глаголов является значение остановки движущегося при сближении с кем-нибудь или с чем-нибудь. Отсюда ясна неправомерность употребления глаголов подойти, подъехать вместо прийти, приехать. Присоединяясь к некоторым глаголам, эта приставка может образовать слова со значением действия, направ- лепного снизу или к нижней части чего-нибудь (подо что-нибудь), например: подкинуть, подбросить, подложить, подставить и т. п.В некоторых из этой группы глаголов развивалось переносное значение тайного, скрытного, по большей части неблаговидного действия, например: подкинуть ребенка (откуда существительное подкидыш), подбросить ключ, подложить кому-нибудь компрометирующий документ (ср. подлог, подложный). К этим глаголам примыкает по значению глагол подослать «послать к кому-н. тайно, со скрытой целью», по типу словообразования единичный в современном языке, а по происхождению значения не переносный (ср. значение предлога под, сохранившееся в просторечном картежном ходить под кого-нибудь). На наличие у этого глагола значения скрытого действия указывает существование в старом языке таких слов, как подсыл. «При откупах, — пишет В. И. Даль, — были в ходу подсылы, т. е. подсылали купленного человека купить тайно вина и хватали продавца с поличным» 142. Отсюда ясна неправомерность употребления глагола подослать вместо прислать, послать. Как возникло это неправильное словоупотребление? В русском языке существуют глаголы с приставкой под-, обозначающие действие, осуществляемое не в полной мере. Например: подсушить (просушить лишь немного), подутюжить, подгладить и т. п. В современном просторечии это значение развило новый оттенок, не связанный с количеством и мерой, а выражающий чистую экспрессию, т. е. в данном случае стремление говорящего указать на неполноценность обозначаемого действия, смягчить его в глазах собеседника, например, подзабыть, подзаработать ит. п. Оттенок смягчения включает и оттенок вежливого отношения к собеседнику: на этом фоне и возникли просторечные подойти, подъехать, подослать.