Зачем пиратам была нужна повязка на глазу?

Пиратам приходилось часто спускаться с ярко освещённой палубы в трюм, а в таких случаях на адаптацию к темноте уходит несколько минут, которые в пылу сражения могут стать решающими. Поэтому опытный пират "Заглушал" один глаз повязкой и переносил её на другой глаз при переходе из света в тьму или обратно.

Так что утверждения, что практически все пираты были одноглазыми, не выдерживает никакой критики.