Тугарин змей: кого так прозвали на Руси?
Увидел тугарин змеевич Алёшу поповича, заревел зычным голосом:
- гой еси, Алёша попович млад!
Хошь ли, я тебя огнём спалю, хошь ли, Алёша, конём стопчу, али тебя, Алёша, копьём заколю?
В былинах одним из противников богатырей Добрыни Никитича и Алёши поповича выступает тугарин змей (или змеевич
. Это мифическое прожорливое чудовище, которое, вдобавок, распоряжается в стольном граде Киеве как у себя дома: окрутило - охомутало князя Владимира красное солнышко, собирается жениться на княжне. А самое интересное, что многим боярам и купцам нравится власть тугарина змея.
Таким образом, тугарин змей это нечто вроде дракона в известной пьесе Евгения Шварца "Убить Дракона", а один из богатырей - прообраз ланцелота в этой пьесе. Алёша попович (или Добрыня Никитич) вызывает тугарина змея на поединок, убивает его и освобождает от его власти и его гипноза стольный киев (хотя этому, кажется, не все рады.
Тугарин = половецкий хан тугоркан.
Считается, что у тугарина змея есть исторический прототип, возможно, даже не один. Историк а. Н. Веселовский считал имя тугарин искажением новогреческого "Дракон", то есть напрямую выводил былину о борьбе с тугарином змеем из средневекового эпоса о поединках рыцарей с драконами.
Правда, большинство исследователей, основываясь на созвучии, считали, что в имени тугарин отразилось искажённое имя половецкого хана тугоркана. Чем он знаменит?
Имя тугоркан впервые встречается в византийских источниках конца XI века. В 1091 году император Алексей комнин призвал на помощь против печенегов и сельджуков половецкие орды ханов боняка и тугоркана. Половцы печенегов разбили. В этом походе вместе с половцами принимал участие один из русских князей - Василько Ростиславич.
В 1093 году тугоркан и боняк напали на владения киевского князя Святополка изаславича. Война складывала неудачно для русов, Святополк дважды потерпел поражение, и ему пришлось заключить мир на условиях породнения с половцами. Святополк взял в жёны одну из дочерей тугоркана, которую в крещении назвали Еленой.
Однако родство с тугорканом не принесло мира в русские земли. В 1095 году тугоркан снова вторгся в них. На помощь Святополку пришёл черниговский князь Владимир Мономах. В 1096 году князья разбили половцев на реке Трубеже, причём в битве погиб сам тугоркан.
Другие версии.
По мнению одних историков, тугоркан запомнился на Руси как жестокий разоритель и крайне вероломный хан. Брак Святополка на дочери тугоркана мог восприниматься как признак зависимости киевского князя от половецкого хана, что отразилось в сюжете былин. Прообразом богатыря в данном случае мог выступать князь Владимир Мономах - известный борец с половецкой угрозой во всю свою жизнь.
Однако другие обращают внимание на то, что Святополк уважительно относился к своему тестю. После его гибели в битве на Трубеже он отыскал и с почестями похоронил его тело. Наверняка его чувства разделяли многие киевляне, так что отношение русов к тугоркану было неоднозначным.
Поэтому есть и другие отождествления тугарина, хотя они и считаются менее вероятными. Про одно из них - с драконом - мы упомянули выше. Есть мнения, что в имени тугарина отразилось библейское имя тогарма - так звали внука Яфета, который считался родоначальником тюркских народов. В Тугарине могло найти отзвук имя верховного божества тюрок тенгри. Не исключено, впрочем, что каждое из близко созвучных имён способствовало складыванию имени былинного персонажа тугарина.