Зачем пираты повязку на глазу носили?

Свистать всех наверх, сейчас всё объясню.
Пиратам приходилось часто спускаться с ярко освещённой палубы в трюм, а в таких случаях на адаптацию к темноте уходит несколько минут, которые в пылу сражения могут стать решающими. Поэтому опытный пират "Заглушал" один глаз повязкой и переносил её на другой глаз при переходе из света в тьму или обратно.

Лайфхак: если приспичит ночью, закрой один глаз, включая свет, и твоя обратная дорога будет в разы легче.