И как на Марсе яблоням цвести?

Лишь в том случае, если люди хотят жить на марсе в течение продолжительного времени, им потребуется выращивать сельскохозяйственные культуры на месте
. И что может быть более логичным, чем выращивание культур в атмосфере парникового газа на поверхности планеты, под лучами солнца, как это часто показывают в научно-фантастических фильмах! Однако будет ли возможно осуществить это в условиях высокого уровня космической радиации, поддерживающегося на уровне поверхности марса? Ученые из вагенингенского университета и института реакторов Delft (оба научных учреждения Нидерланды) исследовали на протяжении некоторого времени влияние космической радиации на рост сельскохозяйственных культур на поверхности марса. В результате исследователи выяснили, что, так же, как и человеку, растениям на поверхности требуется защита от космических излучений.

Студент бакалавриата Нинке тэк изучила влияние гамма-излучения на уровне, который был в свое время зафиксирован марсианским ровером Curiosity, на кресс-салат и рожь. "Поскольку уровень радиации на марсе намного выше, чем на земле (230 микрогрей в сутки, что примерно в 17 раз выше, чем на земле), эксперимент был проведен со строгим соблюдением мер безопасности. Мы проводили эксперимент в специальном "Свинцовом Замке" и вытяжном шкафу", - сказал тэк. Мы наблюдали множественные эффекты космической радиации, включая коричневые листья и карликовость растений. Кроме этого, отмечалось снижение урожая. Это не стало сюрпризом для исследователей, возглавляемых вигером вэймлинком. Я всегда ожидал, что радиация оказывает негативное влияние на урожай сельскохозяйственных культур, но никогда прежде не было проведено настолько подробного исследования этого воздействия".
Радиационный фон был создан в лаборатории при помощи 5 источников с изотопом кобальт - 60, создающих плоское радиационное поле, подобное тому, которое поддерживается на поверхности марса. Культуры облучались на протяжении 28 суток, после чего был произведен сбор урожая.