Дата написана на латыни, "Anno i" означает "от рождества христова" то есть даты в подписи стоит читать как "родилась в 625 г от Иисуса".