0 = Nothing (ничего).

2 = two, to, too (два, предлог to, тоже).

2day = Today (сегодня).

2moro / 2mrow = Tomorrow (завтра).

2nite / 2nyt = Tonight (сегодня ночью, сегодня вечером).

2U = to you (тебе).

4U = for you (для тебя).

4E = Forever (навсегда).

Afaik = as far as I Know (насколько мне известно).

Asap = as Soon as Possible (при первой возможности, как только - так сразу).

ATB = all the Best (всего наилучшего).

B = to be (быть).

B4 = Before (до, прежде чем).

B4N = bye for now (пока, до встречи).

BAU = Business as Usual (идиома, означающая, что дела продолжают идти, как обычно, несмотря на сложную ситуацию).

BBL = to be Back Later (вернуться позже, быть позже).

BC = Because (потому что).

BF = Boyfriend (молодой человек, парень, бойфренд).

BK = Back (назад, обратно).

BRB = to be Right Back (скоро вернуться. Например, ты "Чатишься" с кем-то, но вынужден ненадолго отойти. BRB (скоро вернусь), - пишешь ты, и идешь по своим делам.

BRO = Brother (брат).

BT = but (но).

BTW = by the way (кстати, между прочим).

C = to see (видеть).

Ciao = Goodbye (до свидания, пока. Это сокращение для переписки в английском языке образовалось от итальянского Ciao (и произносится оно именно так - чао.

COS / CUZ = Because (потому что).

Cul8r = Call you Later / see you Later (позвоню тебе позже / увидимся позже).

CUL = see you Later (увидимся позже).

Cwot = Complete Waste of Time (пустая трата времени).

D8 = Date (дата, свидание).

DNR = Dinner (ужин).

EOD = end of Debate (конец дискуссии. Используется во время спора, когда хочется его прекратить: That's it, EOD! (Все, мы прекратим спор).

EZ = Easy (легко, просто, удобно).

F2F / FTF = Face to Face (лицом к лицу).

F8 = Fate (судьба).

FYI = for Your Information (к твоему сведению).

GF = Girlfriend (девушка, герлфренд).

Gmta = Great Minds Think Alike (поговорка "Великие умы Мыслят Одинаково". Что-то вроде нашего "у Дураков Мысли" только наоборот Сходятся.

GR8 = Great (замечательно, отлично и т. д. ).

GTG = got to go (должен идти).

Hand = Have a Nice day (хорошего дня).

Hb2u = Happy Birthday to you (с днем рождения).

Hols = Holidays (каникулы, отпуск).

HRU = how are you (как ты? Как дела).

HV = to Have (иметь).

Icbw = it Could be Worse (могло быть хуже).

IDK = I Dont Know (я не знаю).

Idts = I don't Think so (я так не думаю, не думаю, не согласен).

ILU / Luv U = I Love you (я люблю тебя) Imho = in my Humble Opinion (по моему скромному мнению. Выражение уже давно перекочевало в наш интернет в виде транслитерации имхо.