Караоке. Это слово является аббревиатурой двух японских слов - одно можно перевести как "Пустота" ("карппо"), а другое как "оркестр" ("окестура".