Во время раскопок в великом Новгороде археологи нашли на бересте древнерусское ругательство, которое не было известно науке.

Исследователи обнаружили большой документ, содержащий одну строку: "Уов Ортимие уо Посака три Берековесеке". По словам ученых, это запись оброка или долга. Берковец - мера веса зерна или меда, равная десяти пудам. Слово "Посак" встречается в берестяных документах впервые. Возможно, оно означает "вор" или "мошенник". Что именно имел в виду автор письма, останется неизвестным